impedir


impedir
transitivo
1) estorbar, imposibilitar, obstruir*, dificultar, vetar, obstaculizar, interceptar, cortar las alas, atar las manos, embargar, empecer, embarazar, acortar los pasos, poner chinitas, cerrar la puerta a.
«Impedir supone un obstáculo directo. Estorbar supone, con más propiedad, un obstáculo indirecto, y no pocas veces una mera dificultad o embarazo. El padre impide con su autoridad que su hijo salga de casa. La compañía de un amigo suele estorbar a veces que hagamos nuestra voluntad.»
José López de la Huerta
«Se impide antes de empezar la acción; se estorban su consumación y su progreso. La falta de recursos le impide viajar. Estorban, para viajar, las dificultades del camino»?
José Joaquín de Mora
* * *
Sinónimos:
imposibilitar, evitar, estorbar, paralizar, dificultar, entorpecer, frenar, contener, reprimir, tropezar, obstaculizar, atascar, complicar, molestar, detener, contrariar, retrasar, interrumpir, vetar, vedar
Antónimos:

Diccionario de sinónimos y antónimos . 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • impedir — Se conjuga como: pedir Infinitivo: Gerundio: Participio: impedir impidiendo impedido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. impido impides impide impedimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • impedir — de impediram no de passar. impedir que nada impede que tal se faça …   Dicionario dos verbos portugueses

  • impedir — 1. ‘Estorbar’. Verbo irregular: se conjuga como pedir (→ apéndice 1, n.º 45). 2. Como otros verbos de influencia (→ leísmo, 4b), además del complemento directo suele llevar un complemento indirecto, que exige el empleo de la forma …   Diccionario panhispánico de dudas

  • impedir — v. tr. 1. Pôr impedimento a. 2. Obstar. 3. Estorvar. 4. Proibir. 5. Impossibilitar. 6. Vedar. 7. Obstruir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • impedir — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) imposible [una cosa]: Ese coche nos impide salir del aparcamiento. El niño tenía mucha fiebre y nos impidió ir al teatro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • impedir — (Del lat. impedīre). 1. tr. Estorbar, imposibilitar la ejecución de algo. 2. poét. Suspender, embargar. ¶ MORF. conjug. c. pedir …   Diccionario de la lengua española

  • impedir — (Del lat. impedire.) ► verbo transitivo Hacer que una cosa no se realice o ejecute o que sea difícil hacerlo: ■ las vallas impiden el paso al recinto; no pudo impedir que se sintiera abandonada. SE CONJUGA COMO pedir SINÓNIMO imposibilitar… …   Enciclopedia Universal

  • impedir — v tr (Se conjuga como medir, 3a) Hacer que algo no pueda continuar, se interrumpa o no se pueda llevara cabo: impedir el paso, impedir una manifestación, impedirla huida …   Español en México

  • impedir — {{#}}{{LM I21050}}{{〓}} {{ConjI21050}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI21588}} {{[}}impedir{{]}} ‹im·pe·dir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una acción,{{♀}} estorbarla, dificultarla o imposibilitarla: • Se puso delante y me impidió salir.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • impedir — (v) (Básico) imposibilitar la realización de algo; estorbar Ejemplos: Su acción no impidió que la pelota entrase en la portería. Debemos impedir que se haga con el control de la empresa. Sinónimos: evitar …   Español Extremo Basic and Intermediate


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.