adonde
adverbio
Desde la época clásica se confunden ambos adverbios entre sí. Hoy es indiferente usar uno u otro con verbos de movimiento: voy donde o adonde me llevan; pero no debe usarse adonde con verbos de colocación, situación o reposo. Así se dice, por ejemplo, la casa donde vivo (no adonde); ¿dónde estás? (no adónde).
«Han llegado a ser sinónimas estas palabras (...). Sin embargo (...), la sinonimia de las dos voces no es perfecta, porque donde indica colocación, y adonde término de acción o de movimiento: “Estoy donde estaba; los campos donde estuvo Troya; donde las dan las toman”, son expresiones que indican el recto uso de donde. “¿Adónde vas? Las tropas llegaron adonde estaba el enemigo. ¿Adónde irá el buey, que no are?”.»
José Joaquín de Mora
«Si encontramos a un Propio, y en lugar de preguntarle adónde lleva la carta, esto es, a qué lugar, le preguntamos dónde lleva la carta; no responderá con impropiedad si dice: la llevo en las alforjas o en la maleta.»
José López de la Huerta
* * *
Sinónimos:
donde

Diccionario de sinónimos y antónimos . 2013.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • adonde — 1. Adverbio relativo de lugar que expresa la dirección de un movimiento. Es palabra átona y por ello se escribe sin tilde, a diferencia del adverbio interrogativo o exclamativo adónde (→ adónde). Funciona, a modo de conjunción, introduciendo… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • adónde — 1. Adverbio interrogativo o exclamativo que significa ‘a qué lugar’. Es tónico y por ello se escribe con tilde, a diferencia del adverbio relativo adonde (→ adonde). Introduce enunciados interrogativos o exclamativos directos y subordinadas… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • adonde — (diferente de adónde) adverbio relativo 1. Amalgama gráfica de a y donde: La ciudad adonde ( a la que ) me dirijo. Está en París, adonde ( lugar al cual ) yo iré en breve. A don de ( al lugar al que ) yo voy, vosotros no podéis venir. A don de (… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • adónde — (diferente de adonde) adverbio interrogativo 1. A qué lugar, a qué parte: ¿Adónde vas? No sabe adónde ir. Dile que adónde piensa ir. Observaciones: Al contrario que adonde, sólo admite una grafía. 2. Dónde, en qué lugar: ¿Adónde los pusiste? …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • adonde — (De donde). 1. adv. relat. l. Como los pronombres relativos, se construye a veces con antecedente. El lugar adonde vamos. 2. adv. interrog. A qué lugar. ORTOGR. Escr. con acento . ¿Adónde vas? 3. donde (ǁ en qué lugar). ORTOGR. Escr. con acento.… …   Diccionario de la lengua española

  • adonde — contr. 1.  [Informal] O mesmo que onde. 2.  [Informal] O mesmo que aonde. • interj. 3.  [Brasil, Informal] Exprime negação ou incredulidade perante uma afirmação de outrem.   ‣ Etimologia: a + donde …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • adonde — ► adverbio 1 Al lugar en el que, el lugar al que: ■ ven conmigo adonde yo vivo; quiero conocer el lugar adonde me llevas. 2 coloquial Donde, en el sitio, en el lugar. * * * adonde (de «a 2» y «donde») 1 (sin acento ortográfico) adv. rel. Referido …   Enciclopedia Universal

  • adonde — {{#}}{{LM A00815}}{{〓}} {{SynA00830}} {{[}}adonde{{]}} ‹a·don·de› {{《}}▍ adv.relat.{{》}} Designa el lugar hacia el que algo se dirige: • Aquel castillo es adonde vamos.{{○}} {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} Distinto de adónde. {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • adonde — porque; dado que; como; cf. por eso, como, donde; no, es que, adonde venía medio curado, no alcanzó a reaccionar y se fue contra el poste , el Manuel anda todo nervioso, adonde tiene que presentarse para el Servicio Militar , no, es que, a onde… …   Diccionario de chileno actual

  • adónde — {{#}}{{LM A00816}}{{〓}} {{[}}adónde{{]}} ‹a·dón·de› {{《}}▍ adv.{{》}} A qué lugar: • ¿Adónde vais?{{○}} {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} 1. Distinto de adonde. 2. Se admite también la grafía a dónde. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Dónde se usa con el mismo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”